terça-feira, 15 de abril de 2014

Karate


   Pois é, símbolos estranhos; não fosse o karate ter a sua origem numa ilha do outro lado do mundo. Isto aqui em cima é nada mais nada menos que a palavra "karate" escrita em japonês. É composta por dois caracteres, ou kanjis.
  • O primeiro kanji, 空, lê-se kara e quer dizer vazio, céu, vácuo.
  • O segundo kanji, 手, lê-se te e quer dizer mão.
   Portanto, karate é o estilo da mão vazia, no sentido em que não usa armas como outras artes marciais, nomeadamente o Iaido ou o Kendo, embora por vezes se façam uns treinos excelentes com o bo, um bastão de madeira mais comprido, grosso e pesado que um cabo de vassoura.
    Já agora, e mais em jeito de curiosidade, o kanji 手 tem a forma das linhas da mão...
 
    ... e já foi tudo ver se é verdade.



Sem comentários:

Enviar um comentário